A Gift Exchange — Un échange de dons

Dear friends,

Vivarium is being refitted for a winter of indoor shows! This is the first time I’ll be showing my own work at Tangente in Montréal — and I’ve launched my first campaign to levy funds for the essential labour. Your support is a gift, and I deeply appreciate any contribution you can make. I’m taken aback at the support the project has received so far, but from here, we just keep going! Thank you, thank you, thank you,

— Lucy

https://www.kisskissbankbank.com/projects/vivarium-occupies-tangente

* * *

Chers amis,

Vivarium se refera à neuf pour des performances intérieurs cet hiver! C’est la première fois que je présentera mon travail à Tangente à Montréal — et c’est aussi la première  campagne de socio-financement que je lances, pour amasser des fonds pour le labeur essentiel. Votre support est un cadeau et j’apprécies profondément vos contributions. Je suis boulversée par le support que le projet à eu à date. D’ici, on n’a qu’à continuer! Merci, merci, merci,

— Lucy

https://www.kisskissbankbank.com/projects/vivarium-occupies-tangente

noemieavidar_vivarium_zuzuknew_170614_2

Noémie Avidar © Zuzu Knew

 

Enormous gratitude to the generosity of

Stephen May
Julie Scriver
Nicola Poplawski
Thea Culley
Nancy Bauer
Margaret Boyle
Sharon May
Nathalie Senécal
Claire May
Lesandra Dodson
Linda Rabin

 

 

https://www.kisskissbankbank.com/projects/vivarium-occupies-tangente